By Cécile Cottenet

By manner of a case learn of 1 of the oldest French booklet companies, Agence Hoffman, this publication analyzes the function performed by way of French literary brokers within the importation folks fiction and literature into France within the years following international struggle II. It sheds mild at the fabric stipulations of the move of texts around the Atlantic among 1944 and 1955, exploring the high quality mechanisms of brokers’ negotiations which allowed texts, and ideas, to move borders. whereas supplying comparative insights into the historical past of publishing in France and within the usa within the speedy aftermath of the warfare, this publication goals at foregrounding the function of the booklet agent, an all-too usually missed middleman within the box of publication background. Grounded in archival paintings performed either in France and the U.S., this learn relies on formerly unexamined correspondence. contemplating the idea that of mediation as relevant within the box of print tradition, this e-book addresses the lack of scholarship on literary brokers on either side of the Atlantic, and intersects with the present scholarship on transatlantic, internationalm and transnational cultural and alternate networks, as evidenced by way of the lately emerged box of sociology of translation in Europe.

Show description

Read Online or Download Literary Agents in the Transatlantic Book Trade: American Fiction, French Rights, and the Hoffman Agency (Studies in Publishing History: Manuscript, Print, Digital) PDF

Similar publishing & books books

New PDF release: Workplace Security Playbook: The New Manager's Guide to

Place of work defense Playbook: the hot Manager’s advisor to protection probability is a suite of complete hazard administration instructions for firms that experience different enterprise capabilities coordinating defense. whilst an worker with out a safeguard heritage is charged with the security of individuals, amenities, or resources, the place of work safeguard Playbook should be his or her go-to source for safeguard tactics and suggestions.

Get Imagination and Reflection: Intersubjectivity: Fichte’s PDF

This paintings resulted from my pursuits in different flDldam ental problems with modern phenomenology. initially, their point of interest used to be 1) the position and significance of the topic in philosophical job and a couple of) the subject's finitude. to realize a point of view on those matters, a potential method appeared to lie towards the transcendental mind's eye and its relation to tim e.

Read e-book online Picturebooks: Beyond the Borders of Art, Narrative and PDF

The picturebook is now famous as a worldly paintings shape that has supplied an area for probably the most fascinating options within the box of children’s literature. This publication brings jointly the paintings of specialist students from the united kingdom, the us and Europe to provide unique theoretical views and new learn on picturebooks and their readers.

Bibliographic Guide to Refrigeration 1965–1968: Guide by Yong Zhou PDF

Bibliographic advisor to Refrigeration 1965-1968 is a bibliographic advisor to all of the files abstracted within the foreign Institute of Refrigeration Bulletin throughout the interval 1965-1968. The references contain approximately 7,000 studies, articles, and communications, categorised based on matters, and by way of a list of books.

Additional resources for Literary Agents in the Transatlantic Book Trade: American Fiction, French Rights, and the Hoffman Agency (Studies in Publishing History: Manuscript, Print, Digital)

Sample text

Download PDF sample

Literary Agents in the Transatlantic Book Trade: American Fiction, French Rights, and the Hoffman Agency (Studies in Publishing History: Manuscript, Print, Digital) by Cécile Cottenet


by Ronald
4.5

Rated 4.43 of 5 – based on 41 votes