
Haga que los eventos de septiembre del Parque Nacional de los Volcanes de Hawai’i formen parte de sus planes de otoño: presentaciones After Dark in the Park, una demostración de cómo hacer poi, caminatas guiadas, café de conversación y más.
Todos los eventos son gratuitos, pero es posible que se apliquen tarifas de entrada. Algunos programas están patrocinados por el Parque Nacional Amigos del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii y la Asociación de Parques del Pacífico de Hawaii. Los programas están sujetos a cambios o cancelación sin previo aviso.
Movido – Observatorio de volcanes hawaianos en Uekahuna: un legado de la ciencia.
Ubicado en lo alto del borde de Uekahuna desde finales de la década de 1940, el Observatorio de Volcanes de Hawái ha sido un centro de investigación y observación de los volcanes de Hawái. Edificio Reginald T. Okamura, construido en 1985. y el corazón del observatorio, sufrió daños irreparables en 2018. temblores. Únase a Don Swanson, quien ha estado involucrado con el observatorio durante 55 años, mientras nos explica la ciencia en curso en esta increíble instalación y el legado que conlleva para el futuro. Parte de los programas en curso After Dark in the Park de Hawaii Volcanoes y patrocinado por Friends of Hawaii Volcanoes National Park. Es gratis, pero hay que pagar una tarifa para entrar al parque.
Cuando: 5 de septiembre, 19 h.
Dónde: Auditorio del centro de visitantes de Kīlauea
Vida silvestre invasora de las islas del Pacífico. La biota terrestre del Pacífico central se define principalmente por su grado de aislamiento. En el centro están las islas hawaianas, a casi 4.000 km (2.480 millas) de la masa continental más cercana. Millones de años de aislamiento evolutivo han creado ecosistemas nativos hermosos y únicos. Pero las islas del Pacífico medio se vieron repentinamente asediadas por roedores, carnívoros, ungulados, reptiles y enfermedades alienígenas. Dr. Steven Hess, biólogo investigador del Departamento de Agricultura de EE. UU., revela lo difícil que ha sido revertir los efectos devastadores de las especies exóticas, pero con un éxito limitado las especies nativas se han recuperado con fuerza. Parte del programa en curso Hawaii Volcanoes After Dark in the Park, copatrocinado por Friends of Hawaii Volcanoes National Park. Es gratis, pero hay que pagar una tarifa para entrar al parque.
cuando: 12 de septiembre, 19 h
dónde: Auditorio del Centro de Visitantes de Kīlauea
Haz Poi de la forma tradicional. Aprenda cómo los hawaianos hacen poi a partir de las raíces de la planta kalo. La raíz se hierve y se kuʻi (picada) para crear este clásico e importante plato hawaiano. El guardabosques Keoni compartirá su conocimiento sobre las conexiones kuʻi kalo y ʻohana (familia) con el valle de Waipiʻo, donde los kalo prosperan y son cultivados por familias locales. Parte de los programas culturales hawaianos en curso del Parque Nacional de los Volcanes de Hawai’i, Ike Hana No’eau (Experience Masterwork), copatrocinado por la Asociación de Parques del Pacífico de Hawai’i y Amigos del Parque Nacional de los Volcanes de Hawai’i. Es gratis, pero hay que pagar una tarifa para entrar al parque.
cuando: 13 de septiembre de 10 a 12 h
dónde: Ala ʻŌhiʻa (conduzca a través del borde del cráter desde el Centro de visitantes de Kilauea)
Charla de café: Conservación en la isla de Hawaii. Shalan Crysdale, radicada en Nāʻālehu, es la directora de conservación del Programa Forestal de las Islas Hawaianas. Supervisa las operaciones del programa forestal, incluido el mantenimiento de tres reservas y dos servidumbres de conservación en toda la isla. Él y su equipo de cuatro personas protegen 10,000 acres a lo largo del borde suroeste de Mauna Loa, incluida la Reserva Kaiholena en Kaʻū.
cuando: 16 de septiembre de 9:30 a 11:00
dónde: Estación de contacto para visitantes de Kahuku
La búsqueda de exoplanetas: la Tierra como planetas y mundos alienígenas. Recientemente, se han descubierto muchos mundos extraterrestres orbitando estrellas distantes. Algunos de estos exoplanetas caen dentro de los «Ricitos de Oro» o zona habitable. Algunos parecen tener océanos de agua líquida y condiciones favorables para la vida. ¿Podría la Tierra 2.0 orbitar una estrella cercana? Aprenda sobre la búsqueda de planetas alrededor de estrellas distantes con el astrónomo del Telescopio Subaru Julien Lozi. Escuche sobre la revolución de los exoplanetas y lo que significa para el campo de la astronomía y cómo Hawái podría ser un gran lugar para futuros descubrimientos. Parte del programa en curso Hawaii Volcanoes After Dark in the Park, copatrocinado por Friends of Hawaii Volcanoes National Park. Es gratis, pero hay que pagar una tarifa para entrar al parque.
cuando: 19 de septiembre, 19 h
dónde: Auditorio del Centro de Visitantes de Kīlauea
Explora Kahuku.La Unidad Kahuku, uno de los secretos mejor guardados del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, está abierta de jueves a domingo de 8 a. m. a 4 p. m. ¡y es gratis! Los fines de semana se ofrecen charlas y programas de guardabosques; consulte el calendario del parque para obtener más detalles. Se recomienda calzado resistente, agua, ropa de lluvia, protección solar y un refrigerio para todas las caminatas.
cuando: Jueves a domingo, de 8 a 16 horas
dónde: Kahuku se encuentra en Ka’ū, a unos 50 minutos en coche al sur de la entrada principal del parque. Ingrese a Kahuku por el lado mauka (interior) de la autopista 11, cerca del marcador de la milla 70.5.
Un paseo en el tiempo con el Dr. Thomas A. Jaggar.Retrocedamos a 1939. y hable con el fundador del Observatorio de Volcanes de Hawaii, el Dr. Thomas A. Jaggar en el borde del volcán Kilauea. Vestido con trajes de época, el actor Dick Hershberger da vida al famoso geólogo. Descubrirá qué inspiró al Dr. Jaggar a dedicar su vida al estudio de los volcanes hawaianos y cómo su trabajo está ayudando a salvar vidas en la actualidad. El espacio es limitado; recoja su entrada gratuita en el Centro de visitantes de Kīlauea el día del programa. Este programa podrá cancelarse en caso de mal tiempo. Desarrollado por Kīlauea Drama Entertainment Network.
cuando: La mayoría de los viernes, 1, 15, 22 y 29 de septiembre, 9:30 a. m. y 11:30 a. m. Cada espectáculo dura aproximadamente una hora.
dónde: Reúnase en el Centro de visitantes de Kīlauea
Liderazgo en la Cumbre de Restauración de la Selva Tropical. Sea voluntario para ayudar a eliminar especies de plantas invasoras y no nativas que impiden que las plantas nativas crezcan en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. Use botas de montaña resistentes y pantalones largos. Traiga sombrero, ropa para la lluvia, mochila, refrigerios y agua. Se proporcionan guantes y herramientas. ¿Hasta los 18? Se requiere el acompañamiento de padres o tutores con consentimiento por escrito. Para obtener más información, visite el sitio web del parque.
Cuando: 1, 9, 15 y 22 de septiembre Nos reunimos a las 8.45 horas.
dónde: Conozca a los líderes del proyecto Paul y Jane Field en el Centro de visitantes de Kīlauea en cualquiera de las fechas anteriores.
Gestión de Kipukapuaulu. Ayude a eliminar las plantas molestas en Kīpukapuaulu con una variedad de plantas nativas del bosque y del sotobosque. Traiga tijeras de podar o tijeras de podar, guantes resistentes, un gorro y agua. Use zapatos cerrados y ropa a la que no le importe mancharse permanentemente con jugos de campanilla. Esté preparado para un clima fresco y húmedo o cálido y soleado. ¿Nuevo voluntario? Para obtener más información, comuníquese con Marilyn Nicholson en nickem@hawaii.rr.com.
cuando: todos los jueves a las 9:30 a.m.
dónde: Reúnase en el estacionamiento de Kīpukapuaulu en Mauna Loa Road, junto a la autopista 11, en el parque.
Explore la cumbre y otras caminatas dirigidas por guardabosques.Descubra el volcán Kilauea en una sencilla caminata de una hora guiada por guardabosques que se ofrece todos los días. Se pueden ofrecer otros programas dirigidos por guardabosques; consulte con los guardabosques en el Centro de visitantes de Kīlauea para conocer programas adicionales.
cuando: Explore Summit se ofrece todos los días a las 11 a. m. y a las 2 p. m.
dónde: Reúnase en la entrada del Centro de visitantes de Kīlauea.
