USGS: «Geólogo del Observatorio de Volcanes de Hawaii instala cámaras remotas para ver de cerca la erupción de 2023 Septiembre. erupción en la caldera de los picos del Kilauea. Estas cámaras ayudarán a registrar cambios en el comportamiento de la erupción para que los geólogos que estudien el volcán puedan identificar mejor los procesos que crean las fuentes de lava. (Foto del USGS por D. Downs)
(BIVN) – A partir de esta semana Reloj del volcán Un artículo escrito por científicos y afiliados del Observatorio de Volcanes Hawaianos del Servicio Geológico de EE. UU.:
Los volcanes activos son lugares inherentemente peligrosos para trabajar. Incluso cuando un volcán está en silencio, los gases volcánicos, las grietas en el suelo, los terremotos y las superficies irregulares pueden ser peligrosos. La planificación y preparación avanzadas para las operaciones de campo en estos entornos son fundamentales para reducir el riesgo personal de los volcanes para los equipos de campo.
En el Observatorio de Volcanes Hawaianos (HVO) del USGS, el trabajo de campo es fundamental para monitorear y comprender nuestros volcanes. Los trabajadores están expuestos a muchos peligros potenciales durante el tiempo que pasan al aire libre, ya sea que trabajen en áreas cercanas a erupciones activas. Mantenernos seguros mientras realizamos nuestro trabajo más importante es nuestra principal prioridad.
La mayoría de las ubicaciones de campo de HVO están a más de una hora de la atención médica terminal, por lo que los empleados participan en la capacitación de primeros auxilios en áreas silvestres que los prepara para una variedad de lesiones y enfermedades. Las enfermedades relacionadas con el calor, la hipotermia y el mal de altura son preocupaciones importantes en los diversos entornos volcánicos de Hawái, desde el nivel del mar hasta más de 13.000 pies (3.960 metros) de altura.
USGS: “En 2023 8 de noviembre El personal del Observatorio de Volcanes de Hawai (HVO) visitó el borde de Moku’āweoweo (la caldera de la cumbre de Mauna Loa) para dar servicio a MLcam y MTcam. En esta foto, un técnico de HVO ajusta la antena que transmite los datos de la cámara al observatorio. (Foto del USGS por M. Patrick)
Cuando se trabaja en condiciones peligrosas, las operaciones de campo generalmente constan de al menos dos personas para adquirir conciencia de la situación, reducir el tiempo necesario para completar una tarea en condiciones potencialmente peligrosas y ayudar a un compañero de campo en caso de lesión o enfermedad. Cada miembro de la tripulación tiene al menos dos modos de comunicación en caso de falta de servicio o batería baja del dispositivo. Los dispositivos de comunicación más utilizados son los teléfonos móviles, las radios, los dispositivos de mensajería por satélite y los teléfonos satelitales.
Antes de que comience el trabajo de campo, el equipo discutirá el trabajo a realizar, identificará los peligros potenciales que pueden surgir y qué se puede hacer para minimizar esos peligros. Por ejemplo, si la tripulación es dejada en helicóptero en un lugar remoto, traerán comida y agua adicionales junto con equipo para pasar la noche en caso de que el helicóptero no pueda recuperarlos debido a las condiciones climáticas.
Cada equipo de campo designa un punto de contacto (POC). El equipo se comunicará con el POC antes de comenzar el trabajo de campo y nuevamente cuando terminen el día. El POC comunicará cualquier información relevante a las partes locales, incluidos cambios significativos en los datos de observación y el clima que puedan requerir la cancelación inmediata de las operaciones de campo. En casos extremos, el POC inicia procedimientos de búsqueda y rescate si la tripulación no puede realizar el check out o no puede ser localizada.
Evitamos trabajar en áreas de alto riesgo siempre que sea posible, pero a veces los equipos de campo necesitan ingresar a estas áreas para realizar trabajos críticos. En este caso, se toman medidas de seguridad adicionales. Solo los equipos esenciales que usen equipo de protección personal (EPP) pueden ingresar a áreas peligrosas, como las áreas cerradas del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii (HVNP). El EPP común utilizado por los trabajadores de HVO incluye respiradores para filtrar gases volcánicos, placas de gas para monitorear las concentraciones de dióxido de azufre (SO2), cascos y protección para los ojos. Al tomar muestras de lava fundida, las cuadrillas usarán una careta, ropa resistente a las llamas y guantes para proteger al usuario del calor radiante. Los HVO pueden ingresar al área restringida con permiso y coordinación con el HVNP.
Hay muchos otros peligros que pueden encontrarse en los volcanes de Hawaii. Los terremotos pueden ocurrir sin previo aviso y aumentar el riesgo de desprendimientos de rocas, grietas en el suelo e inestabilidad de las rocas, especialmente alrededor del borde del cráter Halema’uma’u en la cima del Kilauea.
Incluso los entornos aparentemente benignos tienen riesgos asociados. Por ejemplo, los flujos de lava, incluso con décadas de antigüedad, tienen superficies rugosas y afiladas. Puede ser difícil caminar sobre ellos y representar un peligro de tropiezo y lesiones si se cae. Hay muchos vacíos subterráneos debajo del suelo aparentemente sólido que pueden causar lesiones, como un esguince de tobillo o cortes, si se atraviesan. Los niveles de gas volcánico también pueden seguir siendo peligrosos cerca de los respiraderos incluso después de que haya terminado una erupción. Al visitar el HVNP, es importante seguir los senderos señalizados y no ingresar a áreas cerradas.
Visitar los volcanes de Hawái es una experiencia impresionante, pero también puede resultar peligroso si no se tiene cuidado. Los empleados de HVO están conscientes y preparados; También debe estar informado y familiarizarse con los peligros del volcán y los consejos de seguridad del HVNP antes de emprender los senderos.
