La artista de Lauhala Joni Mae Makuakāne-Jarrell participará en 2024. en el festival cultural el 20 de julio Aquí demuestra cómo tejer un sombrero lauhala durante el festival de 2023. festival (foto NPS / J. Ferracane)
(BIVN) – Se anunciaron artistas y actividades para el 40º Festival Cultural del Parque Nacional de los Volcanes de Hawai’i, que se llevará a cabo en Kahuku el sábado 20 de julio, de 10 a.m. a 3 p.m.
El evento gratuito contará con «un maravilloso programa de músicos locales, hālau hula, juegos hawaianos, artes y artesanías, así como expositores y vendedores de comida», según el Servicio de Parques Nacionales, proporcionando detalles en un comunicado de prensa reciente.
El tema del 40º festival cultural es Continuar el martes.
Del Servicio de Parques Nacionales:
¡Hola! El sábado 20 de julio, de 10 a. m. a 3 p. m., el 40° Festival Cultural del Parque Nacional de los Volcanes de Hawai’i en Kahuku contará con un extraordinario programa de músicos locales, hālau hula, juegos, artes y artesanías hawaianos, así como expositores y comida. vendedores. !
El tema del 40º Festival Cultural, E Ho’omau i ka Po’ohala, está ilustrado por una serie de actuaciones y actividades prácticas que transmiten las virtudes, las artes y las habilidades de los ‘ohana.
Swing y cante música hawaiana e inspirada en islas de artistas de renombre como Kenneth Makuakāne, Pandanus Club y Keaīwa. Disfrute de las artes hula interpretadas por Kaleilanikealiʻi y LoriLei Hula Studio. Actuará la artista de Lauhala Joni Mae Makuakāne-Jarrell, ferviente defensora del Festival Cultural durante décadas.
Miembros del Pandanus Club Alden Kaiʻaokamālie, Ken Makuakāne (centro) y Roddy Lopez (Fotografía cortesía del Pandanus Club)
Todos están invitados a probar sus habilidades en las clases de nā pāʻani (juegos hawaianos), makau (fabricación de anzuelos hawaianos), lau niu (hojas de palma de coco) y lau hala (hojas de pandanus). Aprenda cómo hacer lei lāʻī (tī leaf lei) y kāhili (estándares de plumas) y cómo lāʻāu lapaʻau (plantas medicinales hawaianas) pueden mejorar la salud. ¡No olvides marcar el ‘ohe kāpala – estampado de bambú! Estas actividades son una parte integral de la cultura hawaiana y una forma práctica e inspiradora de aprender sobre la profunda conexión entre los hawaianos y el medio ambiente natural.
Además, la Sociedad Multicultural Kaʻū albergará una exposición sobre la historia de la paniola, y las organizaciones conservacionistas locales compartirán actualizaciones sobre Rapid ‘Ōhi’a Death (Universidad de Hawai’i), honuʻea (Hawai’i Island Hawksbill Project), y esfuerzos para salvar a las aves nativas del bosque de enfermedades mortales transmitidas por mosquitos (Birds Not Mosquitoes).
¡La entrada y el festival cultural son gratuitos! Habrá comida y refrescos disponibles para su compra o un picnic para llevar. Laulima Catering y 4 Scoops of Aloha ofrecerán comida hawaiana, y el Club Cívico Hawaiano de Kaʻū venderá platos de almuerzo. El Parque Nacional Friends of Hawai’i Volcanoes regalará minimodelos de máquinas de afeitar de hielo y venderá patines de hielo oficiales de 2024. camiseta festiva. La Asociación de Parques del Pacífico de Hawai’i venderá productos de la tienda del parque y KapohoKine Adventures proporcionará transporte gratuito entre el recinto del festival y el estacionamiento de la antigua pista de aterrizaje.
El 40º festival cultural será un evento divertido, libre de drogas y alcohol para toda la familia. Se recomienda protector solar y sombrero. Llevar agua, chubasquero y colchoneta o silla. El festival cultural está copatrocinado por el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii, el Parque Nacional Amigos del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii y la Asociación de Parques del Pacífico de Hawaii.
Kahuku está ubicado en el lado Mauka de la autopista 11, cerca del marcador de la milla 70,5 en Kaʻū, a 50 minutos en coche al sur de la entrada principal del parque.
