en 2023 25 de julio, 1:00 a.m. HST

Los residentes locales, keiki, kūpuna y visitantes acudieron en masa a la Unidad Kahuku del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái en Kaʻū el sábado para escuchar música hawaiana, disfrutar del hula, probar artesanías y prácticas hawaianas y aprender sobre plantas y animales nativos.
Buen tiempo para la fiesta del sábado, que comenzó a las 10 horas. y finalizando a las 3 p.m., trajo sol, ocasionales nubes de bienvenida y una ligera brisa que refrescó a todos.
Participaron 985 personas, muchas de las cuales hicieron pulseras de lauhala o hilaron lei con hojas de tī, jugaron juegos hawaianos y disfrutaron del ono cine grindz con sus seres queridos en los terrenos del festival.
«Kahuku es un lugar de tranquila belleza natural y rica historia que la mayoría de los visitantes e incluso los lugareños desconocen», dijo la superintendente del parque Rhonda Loh.
«Fue reconfortante ver viejos amigos y caras nuevas. Enhorabuena a todos los que pasaron el día con nosotros y especialmente al personal, los voluntarios y los socios de nuestro parque que trabajaron arduamente para que el festival cultural se llevara a cabo.
