Inmediatamente después de enterarse de que el Kilauea había entrado en erupción el domingo por la tarde, Andrew Cooper, residente de Waikōloa, tomó su cámara y su chaqueta y condujo dos horas para pasar la noche viendo el espectáculo de la Madre Naturaleza en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii.
Quería ver la erupción de madrugada, cuando «siempre es un poco más dramática». El siguiente vídeo muestra imágenes de Cooper de las fuentes de lava de la caldera de Kīlauea.
Esta es la quinta vez en cuatro años que el volcán Kilauea inicia una nueva erupción en su cráter superior, con varias fuentes de lava alimentando un lago de roca fundida.
David Phillips, científico adjunto a cargo del Observatorio de Volcanes de Hawai, dijo que la erupción comenzó con al menos seis fuentes de lava que se extendían casi una milla de largo y entre 130 y 150 pies.
El video en vivo de la erupción, que comenzó a las 3:15 p.m. del domingo, está disponible en https://www.youtube.com/usgs/live. Desde entonces, el nivel de alerta se ha degradado de alerta a vigilancia. Además, sin actividad en la Zona del Rift Este o en la Zona del Rift Suroeste, la erupción no representa una amenaza inmediata para las comunidades o estructuras.

Cooper, ingeniero de profesión, se describe a sí mismo como un fotógrafo aficionado y vulcanólogo de sillón. Sabía que el volcán entró en erupción 20 minutos después de su inicio.
«Soy un adicto a las fugas», dijo Cooper. «Presto atención al volcán incluso cuando no está en erupción».
Cooper dijo que la actuación del domingo fue impresionante.
«Esta es definitivamente la mejor erupción que he visto en las décadas que llevo en la isla», dijo, aparte del destructivo flujo de lava que estalló en 2018. Varias partes de Pune quedaron inundadas.
Aunque el viento aullante era molesto, Cooper dijo que no llovió cerca del cráter y que se podían ver estrellas en el cielo nocturno.
«No fue una mala noche en el aro», dijo.
Cooper instaló su teleobjetivo cerca del mirador de Kīlauea con varios otros observadores. Dijo que todo el suelo del cráter estaba cubierto de lava, con seis grandes fuentes de lava y docenas de fuentes de agua.
«Era como si todos fuéramos invitados del infierno cuando la zona se iluminó en rojo», dijo.
Aunque la actividad disminuyó durante la noche, el lunes todavía había fuentes activas de 30 a 50 pies de altura.
Phillips dijo que los temblores y la inflación acelerada de la tierra aumentaron aproximadamente una hora antes de la erupción. Aunque los eventos de erupción desde 2020 Diciembre. Phillips dijo que los respiraderos de esta erupción se abrieron fuera del cráter en lo que se conoce como un bloque caído.
Los respiraderos se extienden 0,8 millas desde la parte oriental del suelo del cráter Halema’uma’u hasta la pared oriental del bloque colapsado.
Si bien la actividad ha disminuido, Phillips dijo que siempre existe la posibilidad de que se abran más respiraderos, pero eso no se espera. Una erupción puede durar días, semanas o meses.
La portavoz del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, Jessica Ferracane, no estaba segura de cuántas personas vinieron a ver la erupción el domingo, pero dijo que el estacionamiento del Kilauea estaba lleno a las 4 a.m.
Ferracane dijo que los residentes, el personal y los visitantes del parque sienten una energía maravillosa en este momento y «muchos tienen un gran respeto por los procesos naturales de este hermoso paisaje».
Los funcionarios del parque nacional recuerdan a los visitantes que vienen a ver la erupción que permanezcan en los senderos marcados y en las áreas de observación designadas.
«Por favor, observen la erupción en silencio y respeten a los practicantes culturales nativos hawaianos que honran la herencia sagrada de esta tierra y les dan espacio para practicar sus costumbres», dijeron los funcionarios.
Cooper sugirió bajar al parque en los próximos días mientras la lava aún esté activa. Las mejores vistas del lago de lava y las fuentes se encuentran en Uēkahuna, Kīlauea Overlook y Crater Rim Trail. Las condiciones pueden cambiar en cualquier momento.
El mirador Keanakākoʻi está cerrado debido a las altas concentraciones de dióxido de azufre y partículas volcánicas y permanecerá cerrado hasta que sea seguro reabrir. Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai del Servicio Geológico de Estados Unidos han medido cantidades preliminares de emisiones de dióxido de azufre de hasta 100.000 toneladas.
No entre en áreas cerradas. Evite los bordes de rocas y las grietas del suelo, son inestables.
Los gases volcánicos peligrosos suponen un riesgo para todos, especialmente para las personas con problemas cardíacos o respiratorios, los bebés, los niños pequeños y las mujeres embarazadas.
Los visitantes deben esperar largas esperas para estacionar en miradores populares como el Kīlauea Overlook.
Consulte el sitio web del parque para obtener información sobre erupciones, peligros y actualizaciones de cierres, https://www.nps.gov/hawaiivolcanoes.
